Народ! В воскресенье буду у вас!

Меня плющит и колбасит.

Дети принесли книжечку про Пурим и Хануку.
И тут я задумалась, - А как же оно всё-таки горело??
Вылила на сковородку оливкового масла и попыталась зажечь. Нифига! Попыталась зажечь верёвочку - как только она соприкасаетстя с маслом, она перестаёт гореть...
Люди, как оно 8 дней горело?

У вас бывает такое, что когда пытаешься что-то "чётко сформулировать" то получается в итоге сухая неитересная банальность? А когда, наоборот, сумбурно, то живо и по-человечески? :)
Я к чему это говорю: - я приезжаю к вам, мои друзья надолго, (на месяц) специально чтобы пообщаться, стереть сандали, и выслушать всех. Приезжаю чтобы узнать как вы живёте, познакомить детей. А то мы все куда-то летим-торопимся, и проходят годы, ребята растут, а мы вспоминаем прошлое, не замечая настоящее. Мы ещё не старые, так ведь? Я хочу посмотреть страну, мне интересно всё, и я на всё согласна :)

Бюджетный кризис в Калифорнии приобрёл конкретные очертания.
http://www.mirafiori.com/~courtney/128/corral/milenovic/milenovic_yugo_03.jpg
Сегодня видела YUGO на El Camino Real.

"Mom, is Kiev in Israel?" asked Richard

На самом деле - если по имени искать родственников в израиле - как их найти?
Безек, не имеет директории, и без названия города, ничего не найти.
А я не знаю где кто живёт.

Вассерману точно не хватает Вассервуман. Или он потерял свою жилетку с 52мя карманами?
http://www.kp.ru/daily/24305/499687/

Интересно, вы пытаетесь себе представить себя лет в 80? Если лет в 15 представляют свое будущее, то почему нельзя попытаться заглянуть в 2055 год?

Вот иду я с палочкой-альпенштоком, в который встроен навигатор, бурбулятор, файлы с Uriah Heap и прочим хард роком. И иду я к правнукам с которыми у меня регулярная космическая связь и я им посылаю на глобальный счёт пойнты на расходы.

Интересно машины к тому времени будут полностью электрическими? И сколько будет стоить Тесла?
И будет ли электрический вариант Харлея, Хонды, Кавасаки, и прочих традиционных/спортивных байков?
Будут ли ещё бумажные деньги, и появится ли универсальный формат для всех файлов?... Dream on! ;)

PS: "Far Futures" - кига рассказов очень понравилась!

У крокодила небыло друзей. Он очень грустил. Крокодил доплыл по Нилу до Китая, и волшебно превратился в дракона. Дракон познакомился с веселой китайской мартышкой. Мартышка и дракон стали лучшими друзьями.

очень близкие переложения Мизры Галиба. Автор перевода Феано
http://ru.wikipedia.org/wiki/Галиб,_Мирза_Асадулла-хан
как они звучат на урду:
http://www.youtube.com/watch?v=S-WbYzq-CV4&feature=related

ИЗ ГАЛИБА


О, сколько жалоб на тебя
В груди моей -- слов нет.
И раны сердца -- след огня:
Что скажешь ты в ответ?
-- Пышнее пир -- честнее пост!
И есть ли в рамазан
Не предвкушающие плов?
О, нет! Нектар от ран:


Нам по кругу пестрый кубок
Пущен на пиру.
Жизнь, что хмель весенних рюмок,
Рай души в миру:
Мир лишь отблеск света Жизни,
Что в нем? -- Ничего!
Взор летит над Морем мысли --
В Море том светло!




ИЗ ГАЛИБА



Созвучьем слов, соцветьем струн уже я не звучу,
Я ныне рваная струна, о смерти я кричу!
И ложной скромности во мне -- как не было, так нет.
О тайнах, что горят внутри, ни слова -- промолчу.


Любовь к охотнику меня удержит здесь в силках.
И небо рядом, крылья есть, но не лечу, Аллах.




ИЗ ГАЛИБА



Бредем по сумраку, чтоб ночь перебродила в утро --
Не гонят ночи жизни прочь, и поступают мудро.
На раны йод велят налить, пусть больно, но зато
Залечат беды. Не кричи. Пей горькое вино.


Галиб признания не ждал, и верности не ждал.
Но утром тихим слышал он: -- Есть верность! -- Бог сказал:




ИЗ ГАЛИБА



Поздно вспомнила ты обо мне:
Что у ног мне твоих положить?
То ль себя, то ли годы во тьме:
Как без глаз твоих было мне жить?
Ты цвела красотой, да и я
Молод был, но поблекли мы оба:
Не вини, но уж прахом дела
Все пошли. Старость что за подмога?


Ты ж поверила мне, наконец!
Только прелесть твоя улетела.
Тридцать лет ты без лавров терпела,
А теперь и не нужен венец.
О, Галиб! Круг вращенья небес
Не задержится даже на миг:
Не вернуть мне красоты чудес,
Прахом дни мои. Бедный Галиб.




ИЗ ГАЛИБА


Той ночью мой ковер весь в розах был,
А я пылал: Она ко мне не шла.
Но страсть хмельная все же завлекла
Ее ко мне, как взмахом нежных крыл.
Чем горше, тем и слаще, о, Галиб!
Душа расскажет в Судный день, какой
Была она в ту ночь тогда со мной:
В расстегнутых одеждах, о, Галиб:

Жизнь цепь, а мелочи в ней звенья. Нельзя звену не предавать значенья.
(v nastroenie al'boma Bob Marley and The Wailers "Catch a Fire" )

Вчерашний день был таким: С утра у надо было убрать посуду оставшуюся после ужина, дать детям завтрак, отвезти старшего в школу. Потом вернулась, позавтракала, отвезла младшую на story time в библиотеку. По ходу заехали в прачечную и магазин. (рубашки готовы,а брюки нет, приходи завтра. ну ладно.) Потом поелали в парк погулять. Потом отвезла младшую в школу. (она начинает в час дня). старший в школе с 8.30 до 2.50, младшая с часу до 4х. Приходиться её час ждать. Учительница не пришла. Мы её прождали пол-часа, возвраwаться домои не имело смысла, пошли в местныи down town - ребёнок запросил розовые бусы. Купили бусы, взяли еды то го, и поехали обратно в школу забирать старшего. Потом привезла их домой, пообедали, дети убежали гулять. Пришел папа доел indian food и пошел тренироваться играть. Потом налил мне и мы поговорили. точка. день прошел, пора спать. :|| Da Capo al fine, и так много лет подряд.

Мне in college нужно закрыть кредит по физкультуре. Сделаю это за летний семестр,
зарегистрировавшись на вечерний класс Latin American Dance - Salsa, Merenge, Tango.

Свекровь хочет видеть детей. Свекровь живет в израиле. Ето как миминум тысяча с носа за билет, плюс рент машины, телефона, суточный перелет, жара +38, 100-процентная влажность. Сил на это у меня одной нет.
В New Yorke же у меня есть бабушка и дед, которым 84 и 86. Дети их любят, но они на меня по-старчески изощренно ворчат, так что за неделю жизни с ними меня надо откачивать. они тоже хотят видеть правнуков. ето всего лишь 6ти часовой перелёт, и жара всего 37.7 градусов. (зато влажность 100 пудовая). их дом на капитальном ремонте (меняют окна, кухни, и ванны). но правнукоv они всёравно ждут. Жить, говотят, хочется в любом возрасте.
Мне тоже хочется пожить. Но как?...
У мужа отпускных всего 10 дней в году, и они уже им растрачены на Бостон, New York и Украинy.

Аффтар выпеj яду.

В нашей елементарной школе каждый год проходит "талент шоу". Ребенок твёрдо решил в следущем году выступить. Я предложила ему самому сочинить песню. Долго ли? - Сочинил на ходу. Первые слова песни были такие: "We Rock, You Suck! If you want to join our band, then rock!" (Аккомпанемент как он мне объяснил только ударная установка)
Что-то мне подсказывает что ученики бы этот Гаудеамус подхватили :)

Совершенству нет предела когда стратакастер попадает в руки горячим финским парням!
http://www.myspace.com/matiaskupiainen

Если кому хайры и 80е - "In My Dreams" by Dokken!
http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=254013

Ходят тут всякие, бас мучают - Les Claypool's bass solo
http://www.youtube.com/watch?v=P0EmTvgUILQ&eurl=http%3A%2F%2Fvideo%2Egoogle%2Ecom%2Fvideosearch%3Fclient%3Dsafari%26rls%3Den%2Dus%26q%3DDokken%2520in%2520my%2520dreams%26oe%3DUTF%2D8%26um%3D&feature=player_embedded

Claypool мне понравился в альбоме c Flying Frogs Brigade.. nice take on King Crimson's "Thela Hun Ginjeet" song

Зажгли вчера первые ханукальные свечи. Дети едва дождались, считая каждый день по календарю сколько дней осталось до праздника. Крутили дрейдел, младшая загребла все монетки :)

Пусть из них вырастут человечные человеки
Всем кто празднует мои поздравления :)

Так уж получилось что в прошлое воскресенье меня фотографировали сразу 3 фотографа. Один из них (самый любимый) даже меня "поймал"
http://www.berman-photo.com/portfolio/glamour/irene

JFK воскрес!

Link na *ochen' interesnoe* interview
http://michaelsavage.wnd.com/?pageId=2256

Что может быть мелодраматичнее чем мексикансий фильм?
Вчера посмотрела "Sexo por Compassion".
р-р-рекомендую!

"Are you troubled by something? The sex will dissolve it.
Are you subject to aches and pains? The sex will remedy them...
Do you feel faint from hunger?
A sex will satisfy the yearning.
If you have a pleasant remembrance or consoling thought, the sex will reinforce it"

Vnimanie vopros - kakoe slovo my zamenili slovom sex?

идиш исчез ...и появилось "я креведко!"

http://www.lonelyplanet.tv/Clip.aspx?key=86E223799C033582

Вчера приезжаю забирать киндера из школы - смотрю, что-то тихо воруг, никого на улице, а обычно вокруг школы шум, гам и ор.
Учителя выдают детеи только с рук на руки и самих из класса не выпускают.
А оказалось вокруг школы в 2-3- блоках два раза видели кошечку - Mountain Lion!
Удивительно!